Sono stati 4 giorni belli a Cognac, dove Italiana, nella sua edizione francese titolata Brigantessa e magistralmente tradotta da Nathalie Bauer, ha vinto il Prix Littératures Européennes 2023. Merci à tous les lecteurs français!
“Italiana” è il miglior romanzo italiano del 2021! Così hanno stabilito centinaia di giurie diverse di lettori forti (circoli di lettura di 15 lettori ciascuno) che per quattro mesi sono partiti da 850 romanzi per arrivare a uno. Io sono felicissimo. “Italiana” è un romanzo ambizioso nei temi (tocca un tema letterariamente proibito, la nascita della [...]
Qualche giorno fa con Linus abbiamo parlato della corsa. Io senza corsa e senza lunghe camminate credo non riuscirei a scrivere, devo ossigenare, per questo amo la dimensione del viaggio, e quella della corsa appunto. Correndo si sente (solo) il corpo, lo si conduce allo stremo, lo si guida in una dimensione in cui si combatte [...]
Buona fortuna a #Italiana in Ungheria. Chissà se finirà tra le mani di Orban e i suoi seguaci e insinuerà il dubbio che i popoli non siano monoliti ideali ma stratificate complessità. Buon viaggio a Maria e Pietro a quelle latitudini. ✨
Roberto per me è innanzitutto un amico. Con lui negli anni credo sia capitato di parlare di tutto, spesso di cose che pubblicamente non si possono condividere, spesso invece tra noi abbiamo condiviso momenti in cui ci sentivamo sopraffatti dallo sconforto, o anche dalla gioia. Adesso abbiamo fatto questa chiacchierata partendo da “Solo è il coraggio”, [...]
“Immagino che i nostri grandi scrittori offrano un’imitazione di ciò che Dio potrebbe pensare di noi.” Ho fatto una lunga chiacchierata con uno dei più grandi scrittori viventi, George Saunders, e gli ho chiesto alcune cose che avrei voluto chiedere a uno dei più grandi scrittori viventi. Su L'Espresso
Ho scritto un libro pensando ai ragazzi, esce il 24 maggio ma l’ho presentato in anteprima al Salone del libro di Torino. E' un libro su Gino, Gino Strada. E' la storia della sua vita ed è la storia dell'incredibile viaggio a dorso di cavallo e di mulo per scavalcare l'Himalaya e andare a riaprire l'ospedale [...]
Tutti guardano alla Russia, e quasi nessuno all’Algeria, il paese più misterioso del Maghreb, il più grande paese dell’Africa, che a me per il suo nascondersi e schierarsi ha sempre affascinato un sacco. Per esempio è l’unico paese del mondo arabo ad aver osteggiato la normalizzazione dei rapporti con Israele e la sua politica coloniale verso [...]
Italiana sarà tradotto in molti Paesi, e comincia il suo giro dalla Francia dove si chiama “Brigantessa” - Il destino di una donna, La nascita dell’Italia. La prima traduzione è sempre un’emozione, poi in questo caso Nathalie Bauer, la mia traduttrice francese, ha lavorato con una cura straordinaria, scovando nel testo cose che erano sfuggite anche [...]
C’è la guerra fuori, e abbiamo bisogno delle parole di Gino. Perché se c’è la guerra, ci serve almeno sapere che c’è qualcuno che fa qualcosa contro la guerra. Gino Strada che, figlio di una famiglia operaia di Sesto San Giovanni, studia cardio-chirurgia a Pittsburgh e Stanford, potrebbe fermarsi come ricco chirurgo ma torna in Italia. [...]
